<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02325cam a22003134a 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">64236</subfield>
    <subfield code="d">64210</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">18402172</controlfield>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20181015161058.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">141210s2012    cm       b    000 0 fre  </controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">  2012526832</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="z">9789956470384 (pbk.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">DLC</subfield>
    <subfield code="c">DLC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="042" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pcc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">f------</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">BT30.A35</subfield>
    <subfield code="b">T47 2012</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Th&#xE9;ologie et vie chr&#xE9;tienne en Afrique /</subfield>
    <subfield code="c">Rubin Pohor et Michel Kenmogne.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">244 pages ;</subfield>
    <subfield code="c">25 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Includes bibliographical references.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">PR&#xC9;ALABLES -- Remerciements -- Pr&#xE9;sentation de auteurs -- Pr&#xE9;face / Abel Ndjerareou -- Note de pr&#xE9;sentation / Rubin Pohor et Michel Kenmogne -- Mot du coordinateur de l'Initiative Francophone &#xE0; l'ouverture de la consultation francophone 2011 / Michel Kenmogne -- Impact de la th&#xE9;ologie de Africains de la premi&#xE8;re heure sur la vie chr&#xE9;tienne ou la vie de l'&#xC9;glise: quelles le&#xE7;ons? / Dieudonn&#xE9; P. Aroga Bessong -- EXPOS&#xC9;S EN PL&#xC9;NI&#xC8;RE --  L'impact de la th&#xE9;ologie sur la vie chr&#xE9;tienne en Afrique: &#xE9;tat des lieux, probl&#xE8;mes et opportunit&#xE9;s / Issiaka Coulibaly -- L'impact de la th&#xE9;ologie sur la vie chr&#xE9;tienne en Afrique: r&#xE9;ponse a Issiake Coulibaly / Bungishabaku Robert Katho -- Perspectives sur la relation entre la th&#xE9;ologie et la vie chr&#xE9;tienne / &#xC9;lie Koumbem -- L'impact des traductions bibliques sur la vie chr&#xE9;tienne / Youssouf Demb&#xE9;l&#xE9; -- L'impact des traductions bibliques sur la vie chr&#xE9;tienne / Ahoga Augustin -- PARTAGES DE RECHERCHES -- Le v&#xE9;cu de la conversion en milieu &#xE9;vang&#xE9;lique: questions et problemes / Rubin Pohor -- Anthropologie et pertinence de la th&#xE9;ologie africaine / Nathan&#xEB;l Yaovie So&#xE9;d&#xE9; -- Qui est Rocher sinon Notre Dieu?: dialogue entre th&#xE9;ologiens et traducteurs africains / Lynell Zogbo -- L'impact de la traduction de la Bible sur la vie de l'&#xC9;glise en Afrique / Dieudonn&#xE9; P. Aroga Bessong.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Theology</subfield>
    <subfield code="z">Africa.</subfield>
    <subfield code="9">47431</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Christian life</subfield>
    <subfield code="z">Africa.</subfield>
    <subfield code="9">47432</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Christianity and culture</subfield>
    <subfield code="z">Africa.</subfield>
    <subfield code="9">47433</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Africa</subfield>
    <subfield code="x">Religion.</subfield>
    <subfield code="9">47434</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Pohor, Rubin,</subfield>
    <subfield code="d">1964-</subfield>
    <subfield code="9">47435</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Kenmogne, Michel.</subfield>
    <subfield code="9">47436</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="906" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">7</subfield>
    <subfield code="b">cbc</subfield>
    <subfield code="c">origres</subfield>
    <subfield code="d">2</subfield>
    <subfield code="e">ncip</subfield>
    <subfield code="f">20</subfield>
    <subfield code="g">y-gencatlg</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="c">S</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">CPL</subfield>
    <subfield code="b">CPL</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2016-06-21</subfield>
    <subfield code="e">Donation- SIL Sudan</subfield>
    <subfield code="g">30.00</subfield>
    <subfield code="l">1</subfield>
    <subfield code="o">BT 30.A35T47 2012</subfield>
    <subfield code="p">T00239W3232</subfield>
    <subfield code="r">2023-02-07 00:00:00</subfield>
    <subfield code="s">2023-01-23</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2018-10-15</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
