000			01851cam a22003137a 4500
001			16630554
003			OSt
005			20161207020005.0
008			110131s2011 txua 001 0 eng d
010			_a 2011921951
020			_a9781556712692 (pbk.)
020			_a1556712693 (pbk.)
035			_a(OCoLC)ocn759123310
040			_aCVN _cCVN _dDLC
042			_alccopycat
050	0	0	_aBS449 _b.B53 2011
082	0	0	_a220.501 _223
100	1		_aHill, Harriet S. _q(Harriet Swannie) _938740
245	1	0	_aBible translation basics : _bcommunicating scripture in a relevant way / _cHarriet Hill, [et al.]
260			_aDallas, Tex. : _bSIL International, _cc2011.
300			_axii, 291 p. : _bill. ; _c26 cm.
500			_aIncludes index.
520			_aThis book is intended to be used in courses or workshops for people involved in communicating Scripture across languages and cultures. The primary audience is Bible translators, but those who review translations and those who develop other Scriptures products will also find it helpful. Over the past thirty years, scholars have made significant advances in understanding how human communication functions. They have moved from looking for meaning in texts alone to seeing texts as providing clues that lead hearers to discover the speaker's intended meaning. Bible Translation Basics accomplishes two things: 1) it expresses these theoretical developments in communication at a basic level in non-technical language, and 2) it applies these developments to the task of Bible translation in very practical ways.
630	0	0	_aBible _xTranslating. _921826
650		0	_aTranslating and interpreting _vHandbooks, manuals, etc. _938741
906			_a7 _bcbc _ccopycat _d2 _encip _f20 _gy-gencatlg
942			_2lcc _cBK _02
999			_c62097 _d62071